Following the deaths of two of its workers after driving whilst fatigued, a firm has been found guilty of failing to discharge its duty under the Health and Safety at Work Act.